{"id":167,"date":"2024-07-24T13:31:37","date_gmt":"2024-07-24T11:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.p673623.webspaceconfig.de\/impressum\/"},"modified":"2024-12-11T09:54:04","modified_gmt":"2024-12-11T08:54:04","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5759947 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"5759947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b090603 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b090603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d7b5fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d7b5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"intro intro--noframe\">\n<div class=\"intro__inner\">\n<h2 class=\"intro__headline\"><span style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: 1.75rem; text-align: var(--text-align);\">Hela Gew\u00fcrzwerk Hermann Laue GmbH (usine de condiments)<\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"content__main__inner\" data-content-main=\"\"><div id=\"c112\" class=\"content__inner content__default content__textmedia content__0\"><div class=\"content__textpic\"><div class=\"content__bodytext\">\n<p>Chemin Beimoor 11<br>22926 Ahrensburg<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 41 02\/ 496-0<br>T\u00e9l\u00e9copieur +49 (0) 41 02\/496-104<\/p>\n<p>E-mail :&nbsp;<a title=\"Info@hela.eu\">willkommen@hela.eu<\/a><br>www.hela.eu<\/p>\n<p>G\u00e9rants : Alexander Laue, Klaus Pauly<br>Cour de registre : Tribunal d'instance de L\u00fcbeck<br>Num\u00e9ro de registre du commerce : 9317 HL<br>Num\u00e9ro de TVA. FR 135509481<\/p>\n<p>Vous avez des questions ou vous souhaitez nous contacter ?<br>Nous nous tenons volontiers \u00e0 votre disposition par t\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 41 02\/ 496-0.<br>Il est \u00e9galement possible d'utiliser notre formulaire de contact.<\/p>\n<h3 class=\"content__headline\"><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 du contenu<\/strong><\/p>\n<p>En tant que prestataire de services, nous sommes tout au plus responsables des contenus de ce site Internet qui constituent nos propres contenus au sens de l'article 7, paragraphe 1, de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale.<br>En ce qui concerne les \u00e9ventuels livres d'or, forums de discussion et listes de diffusion que nous avons mis en place, nous sommes tenus, en tant que prestataire de services et conform\u00e9ment aux \u00a7\u00a7 8 \u00e0 10 de la loi allemande sur les m\u00e9dias \u00e9lectroniques (TMG), de surveiller les informations de tiers transmises ou enregistr\u00e9es ou de rechercher les circonstances qui indiquent une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Nous nous acquitterons des obligations de suppression ou de blocage de l'utilisation d'informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 partir du moment o\u00f9 nous aurons pris connaissance d'une violation concr\u00e8te de la loi.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><\/p>\n<p>En cas de renvois directs ou indirects, notamment par le biais de liens, \u00e0 des sites Internet externes qui ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9, nous ne sommes responsables que si nous avions connaissance de contenus ill\u00e9gaux et qu'il nous \u00e9tait ou serait techniquement possible et raisonnable d'en emp\u00eacher l'utilisation. Nous n'avons aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternit\u00e9 des pages li\u00e9es\/associ\u00e9es. C'est pourquoi nous nous distan\u00e7ons par principe de tous les contenus des pages li\u00e9es et\/ou associ\u00e9es, en particulier s'ils ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s apr\u00e8s l'\u00e9tablissement du lien ou de l'association.<br>La responsabilit\u00e9 des contenus ill\u00e9gaux, erron\u00e9s ou incomplets, et en particulier des dommages r\u00e9sultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations correspondantes, incombe en premier lieu au fournisseur de la page \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 et non \u00e0 celui qui ne fait que renvoyer \u00e0 la publication concern\u00e9e par le biais de liens. En principe, il ne nous est pas possible ou raisonnable de contr\u00f4ler en permanence les contenus li\u00e9s ou r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s sans indices concrets d'une violation de la loi. Toutefois, d\u00e8s que nous aurons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement les liens concern\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Droit d'auteur<\/strong><\/p>\n<p>Les contenus et \u0153uvres de ces pages mis \u00e0 disposition par notre sont soumis \u00e0 la protection des droits d'auteur conform\u00e9ment aux lois nationales et aux conventions internationales. Les reproductions, adaptations, diffusions, mises \u00e0 disposition du public et autres formes d'exploitation des \u0153uvres de ces pages n\u00e9cessitent l'accord \u00e9crit de l'auteur ou (des titulaires de droits exclusifs) concern\u00e9(s). Il en va autrement pour l'utilisation de ces pages \u00e0 des fins non pr\u00e9vues ainsi que pour l'utilisation dans le cadre des restrictions l\u00e9gales.<br>En tant que d\u00e9tenteur exclusif des droits d'utilisation (\u00a9 Hela 2010), nous nous r\u00e9servons tous les droits sur le contenu de ce site.<\/p>\n<p><strong>Copyright<\/strong><\/p>\n<p>Le contenu, la structure et la mise en page du site hela.eu sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits d'auteur. Les droits d'auteur pour les images, les textes et autres \u0153uvres, marques et signes distinctifs prot\u00e9g\u00e9s ne sont pas r\u00e9duits pour autant. La reproduction (y compris l'impression sur papier) ou l'utilisation du site web ou de parties de celui-ci \u00e0 des fins d'information est autoris\u00e9e. Toute autre utilisation des contenus disponibles sur ce site \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessus est interdite sans l'autorisation expresse et \u00e9crite de l'auteur concern\u00e9.<br>Images \u00a9 Hela Gew\u00fcrzwerk Hermann Laue GmbH<\/p>\n<p><strong>Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez lire notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/fileadmin\/user_upload\/hela-website\/footer\/protection-des-donnees\/20180612-hela-datenschutzerklaerung-v4.pdf\/\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Hela Gew\u00fcrzwerk Hermann Laue GmbH Beimoorweg 1122926 Ahrensburg T\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 41 02\/ 496-0Fax +49 (0) 41 02\/496-104 E-mail : willkommen@hela.euwww.hela.eu G\u00e9rants : Alexander Laue, Klaus PaulyTribunal d'enregistrement : Tribunal d'instance de L\u00fcbeckNum\u00e9ro d'identification fiscale : 9317 HLUSt.Id. DE 135509481 Vous avez des questions ou souhaitez nous contacter ? Nous sommes \u00e0 votre disposition par t\u00e9l\u00e9phone au +49 (0) 41 02\/496-0. Vous pouvez \u00e9galement utiliser notre formulaire de contact. Disclaimer Responsabilit\u00e9 pour les contenus En tant que prestataire de services, nous sommes tout au plus responsables des contenus de ce site Internet qui constituent nos propres contenus au sens de l'article 7, paragraphe 1, de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales. En ce qui concerne les livres d'or, les forums de discussion et les listes de diffusion que nous avons \u00e9ventuellement mis en place, nous sommes tout au plus tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations \u00e9trang\u00e8res transmises ou enregistr\u00e9es ou de rechercher les circonstances qui indiquent une activit\u00e9 ill\u00e9gale, conform\u00e9ment aux articles 8 \u00e0 10 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias. Nous nous acquitterons des obligations de suppression ou de blocage de l'utilisation d'informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 partir du moment o\u00f9 nous aurons pris connaissance d'une violation concr\u00e8te de la loi. Responsabilit\u00e9 pour les liens En cas de renvois directs ou indirects, notamment par le biais de liens, \u00e0 des sites Internet externes qui ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9, nous ne sommes responsables, si tant est que nous en ayons eu connaissance, que dans le cas o\u00f9 nous avions connaissance de contenus ill\u00e9gaux et qu'il nous \u00e9tait ou serait techniquement possible et raisonnable d'en emp\u00eacher l'utilisation. Nous n'avons aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternit\u00e9 des pages li\u00e9es\/associ\u00e9es. Pour les contenus ill\u00e9gaux, erron\u00e9s ou incomplets et en particulier pour les dommages r\u00e9sultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations correspondantes, la responsabilit\u00e9 incombe en premier lieu au fournisseur de la page \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 et non \u00e0 celui qui renvoie simplement \u00e0 la publication concern\u00e9e par le biais de liens. En principe, il ne nous est pas possible ou raisonnable de contr\u00f4ler en permanence les contenus li\u00e9s ou r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s sans indices concrets d'une violation de la loi. Toutefois, d\u00e8s que nous aurons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement les liens en question. Droits d'auteur Les contenus et \u0153uvres de ces pages mis \u00e0 disposition par notre soci\u00e9t\u00e9 sont soumis \u00e0 la protection des droits d'auteur conform\u00e9ment aux lois nationales et aux conventions internationales. Les reproductions, adaptations, diffusions, mises \u00e0 disposition du public et autres formes d'exploitation des \u0153uvres de ces pages n\u00e9cessitent l'accord \u00e9crit de l'auteur ou (des titulaires de droits exclusifs) concern\u00e9(s). D'autres dispositions s'appliquent \u00e0 l'utilisation non conforme de ces pages ainsi qu'\u00e0 l'utilisation dans le cadre des limites l\u00e9gales. Dans cette mesure, nous nous r\u00e9servons tous les droits sur les contenus de ce site web en tant que d\u00e9tenteur exclusif des droits d'utilisation (\u00a9 Hela 2010). Copyright Le contenu, la structure et la mise en page du site hela.eu sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits d'auteur. Les droits d'auteur pour les images, les textes et autres \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es, les marques et les signes distinctifs ne sont pas r\u00e9duits pour autant. La reproduction (y compris l'impression sur papier) ou l'utilisation du site web ou de parties de celui-ci \u00e0 des fins d'information est autoris\u00e9e. Toute autre utilisation des contenus disponibles sur ce site \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessus est interdite sans l'autorisation expresse et \u00e9crite de l'auteur concern\u00e9.Images \u00a9 Hela Gew\u00fcrzwerk Hermann Laue GmbH Protection des donn\u00e9es Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez consulter notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2560,"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hela.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}